Trama:
A New York, la vita del detective John McClane si trasforma da un giorno all’altro in un incubo, a causa del misterioso omicida, genio degli esplosivi e maniaco degli indovinelli, che per ignote ragioni lo vuole morto. Dopo aver fatto esplodere un edificio nella Quinta strada, esige da John che si presenti come “uomo-sandwich” ad Harlem con la scritta “Odio i negri”. Solo l’intervento di Zeus Carver, un nero che ha un negozio nei pressi, lo salva dal linciaggio ma il salvatore si trova coinvolto nelle mortali operazioni ideate dal maniaco che obbliga i due a indovinelli ed a prove sempre pi ardue per evitare che esplodano ordigni disseminati per la citt. Intanto FBI e CIA hanno individuato il maniaco: Simon, un ex agente nazista, fratello di un pregiudicato ucciso da McClane (sembra quindi la vendetta di un megalomane).